МОЖЕШ ДА РАСКИНЕШ СА ЦРКВОМ, АЛИ НЕ И СА ДРЖАВОМ
Можеш да раскинеш са црквом, али не и са државом и градом.
Можеш да се раставиш од живота, али не и од смрти.
Слободан си само унутар круга, таква је судбина.
Говор и писање су оговарање, стварност је нема,
иако камење дише.
Паво Хавико (1931)
из избора Храбро, Овидије; КОВ, 2003.
превод: Чедомир Цветковић
из избора Храбро, Овидије; КОВ, 2003.
превод: Чедомир Цветковић
Нема коментара:
Постави коментар