недеља, 5. новембар 2023.

Bojan Savić Ostojić : NICHTS GEHÖRT NIEMANDEM (Ništa nije ničije), ETA Verlag, Berlin, 2023, prevela Maša Dabić

Izdavačka kuća ETA Verlag iz Berlina, u saradnji sa Kontrast izdavaštvom, uskoro objavljuje nemačko izdanje romana Bojana Savića Ostojića Ništa nije ničije (Kontrast, 2020). Pod naslovom Nichts gehört niemandem prevela ga je Maša Dabić, austrijska prevoditeljka i autorka.




Prvo predstavljanje prevod će imati na predstojećem Sajmu knjiga u Beču, 9. novembra 2023. U predstavljanju, koje zajedno sa Sajmom organizuje Udruženje prevodilaca Austrije (IG Übersetzerin:nnen/Übersetzer) i Traduki, učestvovaće Nađa Gresing, Maša Dabić i autor, a odlomke će čitati glumac Nikolaus Kinski.

Više o događaju (nemački):

https://www.buchwien.at/programm/nichts-gehoert-niemandem-nista-nije-nicije/


Sajt izdavača:

https://www.eta-verlag.de/


O knjizi:

https://jurodivi.blogspot.com/2020/11/bojan-savic-ostojic-nista-nije-nicije.html


Bojan Savić Ostojić

Nichts gehört niemandem

prevela sa srpskog: Maša Dabić

eta Verlag, Berlin/Kontrast, Beograd, 2023.

Likovna urednica: Dragana Nikolić